Поэзия индийской культуры

Индия – мечта тех, кто там никогда не был, и яркое воспоминание для счастливчиков, посетивших удивительную страну. Недавно у восточноказахстанцев появилась возможность окунуться в чарующий мир древней культуры благодаря совместному проекту областного музея-заповедника и Индийского культурного центра при Посольстве Республики Индия в Казахстане.

В парке «Жастар» состоялось ежегодное мероприятие, посвященное лауреату Нобелевской премии, писателю, поэту, философу, композитору, художнику и общественному деятелю Рабиндранату Тагору. В этом году исполнилось 155 лет со дня его рождения. На площадке у памятника великому сыну индийского народа, установленному в 2009 году, собрались любители творчества классика и самобытной культуры страны чудес и контрастов.

Исполняющая обязанности руководителя управления культуры, архивов и документации ВКО Раушан Нурмуханова сказала, что своим неутомимым творчеством, стремлением к красоте и гармонии Рабиндранат Тагор открыл миру сокровищницу индийской культуры. Его произведения воспевают гуманизм и любовь к Родине. Культурный обмен Индии и Казахстана способствует развитию сотрудничества во всех сферах жизни.

– Рад, что мой первый визит в Восточный Казахстан совпал с празднованием юбилея выдающегося мыслителя, – сказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индия в Казахстане Харш Кумар Джайн. – Рабиндранат Тагор стремился к тому, чтобы объединить все народы, а также стереть границы наций, религий и языков. Это был первый не европеец, который получил Нобелевскую премию по литературе в 1913 году. Его произведения легли в основу гимнов трех государств – Индии, Бангладеш и Шри-Ланки. Он посетил много стран, в том числе СССР. Первый, кто перевел его стихи на русский язык был Иван Бунин, а на казахский – ваш земляк Аубакир Нилибаев.

Бюст Рабиндраната Тагора, установленный в Усть-Каменогорске, – это символ дружбы между нашими народами. Более тесные параллели можно найти в археологических раскопах, в эпосе «Махабхарата», архитектуре. Речь идет об эпохе великих моголов. Останки буддийских монастырей в пред-
местьях Семея и храма Аблайнкит говорят об общей истории. Жемчужина зодчества Тадж Махал – достояние мирового уровня.

– Индия достаточно быстро признала независимость Республики Казахстан, – подчеркнул Харш Кумар Джайн. – Это произошло в 1992 году, а уже через два года состоялся первый официальный визит индийской делегации в суверенный Казахстан. Активное взаимодействие, в том числе с вашим регионом, постоянно укрепляется. В настоящее время более 300 студентов из Индии обучаются в Государственном медицинском университете Семея. Подписан меморандум по обмену студентами с ВКГТУ им. Д. Серикбаева. Аким ВКО встретился с индийскими бизнесменами в ходе своего визита. Хочется поблагодарить главу региона Даниала АХМЕТОВА за помощь в организации юбилейных мероприятий, а также директора областного архитектурно-этнографического и природно-ландшафтного музея-заповедника Николая Зайцева и его дружный коллектив.

Состоялось награждение победителей конкурса эссе, в котором приняли участие студенты факультетов истории, филологии и международных отношений ВКГУ им. С. Аманжолова. Творческие работы конкурсантов были посвящены жизни и деятельности Рабиндраната Тагора. Первое место заняла Баян Турсунова, второе – Камила Букетова, третье – Казиза Даулетбаева.

Затем началась церемония возложения цветов к памятнику великому поэту. По индийской традиции, бюст мыслителя украсила гирлянда из ярких лепестков роз. После чего процессия направилась на фестиваль чая.

По словам заведующей информационно-образовательным отделом виртуального музея Шынар Карибаевой, организация Тагоровских чтений и визита индийской делегации была продумана до мелочей.

– Мои коллеги приложили максимум усилий, чтобы индийский блок стал «изюминкой» праздника «Ночь в музее», – добавила заместитель директора по экспозиционно-выставочной работе музея-заповедника Тамара Быкова. – Мы давно тесно сотрудничаем с Посольством Индии, делаем совместные проекты.

В центре парка расположилась площадка для дегустации чая. Консультанты чайного фестиваля рассказывали о сортах и способах заваривания. По их словам, высокосортный чай Индии растет на крутых склонах гор, собирают его листочки исключительно девушки и женщины вручную на рассвете. Сегодня Индия является крупнейшим производителем чая после Шри-Ланки (Цейлона). Индийский чай отличается от китайского размером чайного листа и вкусом.
– Обычно выпиваю чашку ароматного чая утром, что дает мне заряд бодрости на весь день, – признался господин посол, кстати, вегетерианец в 75-м поколении. – Жители Индии как и казахстанцы любят пить чай с молоком. Еще одна популярная добавка – кардамон.

Присутствующие не заставили себя долго ждать и с удовольствием выступили в роли титестеров. Особый интерес публики вызвал чай по-индийски «масала» (со специями). В его рецепт помимо заварки входят черный перец горошек, кусочки корня имбиря, семена кардамона, сахар, молоко. Вкус, надо сказать, неповторимый…

Также можно было оценить индийскую ярмарку. Восточноказахстанцы уже хорошо знают, что такое зубная паста с перцем и гвоздикой «Ред» и чудодейственная пищевая добавка «чаванпраш» фирмы «Дабур», не говоря о разноцветных сари, украшениях, сувенирах. Выставка цветов и роспись хной были тоже как нельзя кстати.

Мастер-класс по йоге провел 43-летний инструктор Индийского культурного центра при Посольстве Индии (Астана) доктор Бриджеш Кумар Гупта. Индиец показал серию простых и в то же время действенных упражнений. Каждая из йоговских поз (асан) способствует, как говорят в Индии, «повороту времени вспять». Выполняя элементарную утреннюю зарядку можно достичь больших успехов в омоложении организма. Кстати, особенно хорош комплекс «сури намаскар» («Приветствие утра»).

– Полжизни практикую йогу и дыхательную гимнастику пранаяму, – сказал Бриджеш Кумар Гупта. – Это помогает сохранять тело и дух в тонусе. У современных людей очень много физических и эмоциональных зажимов, стрессов. Нужно больше двигаться, чувствовать свой организм. Человек любого возраста может освоить базовые навыки йоги. При желании можно выполнять элементы повышенной сложности. К примеру, тем, кто хочет сесть на шпагат, рекомендую разогревающее упражнение «велосипед». А еще очень важно ежедневно делать гимнастику для глаз, которую еще называют «пальминг». В мир электроники зрение нужно особенно беречь от всевозможных экранов.

Почти 20-летний опыт в области йоги доктора Гупты и его моложавый вид говорят также о том, что одних упражнений недостаточно. Важны часы спокойного сна, режим дня, правильный рацион с большим количеством овощей и зелени, а главное – позитивные мысли. По словам йога, умение быть терпеливым, радостным, уравновешенным, сосредоточенным, безмятежным – это тоже результат тренировки, только духовной.

Порадовала жителей города и программа преподавателя танца катхак Индийского культурного центра Чандрани Калита Оджа. Танцовщица исполнила хореографическую композицию «Ганеша стути».

В целом стиль катхак – это один из видов индийского классического танца. Его важнейшим элементом является дробное притоптывание, состоящее из сложнейших ритмических узоров. Звон маленьких колокольчиков гунгру, соединенных шнурком на ногах исполнительницы, подчеркивал этнический акцент. Катхак соединяет в себе индуистские храмовые особенности и традиции мусульманского двора.

– Я родилась в области Ассам, где и начала заниматься танцами, – говорит Чандрани Калита Оджа. – Много лет преподаю и сама изучаю это древнее искусство, с помощью которого можно передать все свои чувства, эмоции. Индийские танцы отличаются большим символизмом. Каждое движение несет в себе глубокий смысл, послание. Немалое значение играют украшения, в том числе для волос, косметика, платье, мимика.

В этом можно было убедиться, когда индианка станцевала одну из последних поэм Рабиндраната Тагора. Речь идет о знаменитой песне «Время несет меня с края на край», написанной по мотивам произведения поэта для советского фильма «Вам и не снилось».

Аплодисменты долго не смолкали. Зрители не хотели отпускать танцовщицу. Многие спешили сфотографироваться с талантливой Чандрани. Она улыбалась скромно и добродушно, как и все члены индийской делегации. Даже нескольких минут общения было достаточно, чтобы уловить тонкости менталитета индусов, с присущими им вежливостью и простотой.

У Дворца индийского раджи в левобережном комплексе музея-заповедника продолжились праздничные мероприятия. Здесь для гостей выступили юные воспитанники детского дома «Умит» с танцем в стиле болливуд. А последователи Центра ведической культуры Усть-Каменогорска во главе с Мариной Широких пропели духовные песнопения киртаны под аккомпанемент фисгармонии и барабана дхолак. По словам членов делегации, песни были исполнены сердцем, практически без акцента.

Также местные адепты ведической культуры преподнесли в дар гостям торт, испеченный без дрожжей, яиц, молока, в полном соответствии с вегетарианской традицией. Это кондитерское чудо, украшенное съедобными цветами, приготовила Оксана Радунец.

Во Дворце раджи гости увидели образцы свадебного сари и мужского праздничного костюма, алтарь с изображением центральных божеств индуизма – Лакшми, Ганеши и Ханумана. Директор музея-заповедника Николай Зайцев лично провел экскурсию по левобережному комплексу. Особый восторг гостей вызвала экспозиция «Жибек Жолы». Делегаты сказали, что в Индии тоже много этносов, культур, религий.