Созвучие языков и традиций
Восточноказахстанцев приглашают прикоснуться к бесценному наследию веков.
Книжная выставка «Созвучие языков и традиций» проходит в областной библиотеке
им. А. С. Пушкина в рамках празднования Дня языков народа Казахстана, который отмечается в день рождения основоположника казахской филологии Ахмета Байтурсынова. Праздник символизирует единство и согласие между народами, которые являются важным условием для развития нашего многонационального государства.
На книжной выставке «Созвучие языков и традиций» представлены собрания сочинений ученого и книги «Ахмет Байтұрсынұлының тілтанымдық мұрасы», «Қазақ тілінің мәселелері».
Сотрудники библиотеки рассказали о подборке литературы на выставке. Так, в книге «Ескі қазақ жазба тілі» содержится алфавит и символы древнеказахского письма, документы, которые никогда не были в научном обороте, каждый из которых написан еще во времена Казахского ханства. В произведениях Г. Г. Бельгера (например в книге «Қазақ дәптері») – серьезные исследования в различных областях: перевод, терминология, бизнес на казахском языке и другие направления.
– Много интересного читатели смогут почерпнуть в книгах «Язык документа», «Справочный словарь», «Работа на двух языках». У нас представлены словари, предназначенные для более глубокого понимания языков многонационального народа, проживающего в Казахстане, – рассказывают представители библиотеки.
Особое место на выставке отведено работам Абая Кунанбаева, переведенным на китайский, немецкий, латышский, литовский, монгольский и другие языки.
– В электронной библиотеке «Наш Абай» можно найти произведения на казахском, русском и других языках мира, – делятся сотрудники. – Литература, представленная на выставке, воспитывает любовь и уважение к родному языку и своей стране, служит расширению знаний о языках, традициях разных национальностей. Приглашаем восточноказахстанцев ознакомиться с выставкой, которая демонстрирует богатство нашего языка.
Дмитрий Одинцов
Фото Дмитрия Франчука
